Hi celine or anyone who knows thai... can you help? URGENT..

Hi celine.. Not sure if your thai is gd but hope you can help though. From Siam paragon%26#39;s website, i can see it is having some promotion but it is all in thai.. would u happen to know wht is the promotion abt??

the website is www.siamparagon.co.th(under promotion titled the glorious celebration)

I would also appreciate if ppl who knows thai can help...

Thanks a million for the help rendered!

Hi celine or anyone who knows thai... can you help? URGENT..

Hi Mystic

It said during 24 Nov. - 7 Dec. 2007, most brand names are on discount upto 70% and you will also get a discount coupon 10-50% depending on how much you purchase:

1000 Baht get 10% discount coupon

2000 Baht get 15% discount coupon

3000 Baht get 20% discount coupon

6000 Baht get 30% discount coupon

9000 Baht get 40% discount coupon

12,000 Baht get 50% discount coupon

and you will also get a raffle coupon for the grand prizes which are Land Rover car, Condominum and Diamond.

This is my translation in Thai : )

Cheers

Celine

Hi celine or anyone who knows thai... can you help? URGENT..

Hi Celine

Is the discount coupon meant for the next purchase? N would you know if it is applicable to all the shops in Siam paragon or only in paragon? Appreciate your soonest reply.

Thank you so much for your help in the translation.... :)

Yes, the coupon for the next purchase and as far as I know, it is applicable for the shops in Paragon and some shops may not accept high value of discount coupon.

Celine

Hi Celine....

Appreciate your prompt assistance rendered. Thanks a million!! :)

Cant wait to shop there...

Bkk here i come :P